历代拳皇经典爆笑台词!音译! <-- 返回首页
#1
http://qbar.qq.com/u2006841/76.htm
#2
大家请认真听听作品中的发音，看看本人译的怎么样？ [双击在新窗口按原始大小查看]
KOF 98''
草薙京
出场: ぃくせ 原义：来吧； 音译 ：你是谁
胜利: hehe, もぇだろぅ 原义：呵呵，烧着了；音译：呵呵,埋单咯
二阶堂 红丸
特殊技 飞之技巧（空中↓D）Flying skill 音译：快D呀蕉！（广东话）
必杀 雷韧拳： らい じん けん （Are you chicken?）
八神 庵
紧急回避：まだだ! 原义：没事的！ 音译：我躲躲！
必杀 暗拂： うそ~～！音译：胡说！
超杀 八稚女：游び は ぉ终りれぞ！原义：游戏结束了！ 音译：俺的头皮没有你多！ [双击在新窗口按原始大小查看]
麻宫雅典娜
出场:Athena, ぃきま~~す！原义： 雅典娜, go ~~！音译：雅典娜，一个鸡巴～～～
坂崎由莉
出场: 鬼脸,拍屁股: 你的脑袋已经秀逗
胜利: サービスサービス！原义：送的，送的！；音译： 傻B死， 傻B死！
被人K.O.: おどうさん ごめん！原义：爸爸对不起啊！ 音译：你是反革命！
Robert Garcia
出场： ほら,いきますね！原义：好啦，来吧！音译：好啦，你鸡巴肥！
超杀 龙虎乱舞： そりゃ，そりゃ～～（起升时叫：多大力啊！）
胜利： よしゃ~ 原义：Good！ 音译：有啥？
坂崎良
必杀 飞燕疾风脚： 音译：硬死不要～～嫁！
超杀 龙虎乱舞： おら，おらら～～（起升时叫：又是他！）
胜利： 大吸一口气：Horse～～！（果然是个马夫）
东丈
必杀 旋风拳： Hurricane upper！音译：我的阴茎大！
必杀 电光踢：Just kick 音译：就是踢
Andy Bogaurd
必杀 空破弹： くぅ ぱぁだん！（裤子 扒了！）
超杀 超裂破弹： ちょぅ~ れっぱぁだん！（操～你妈的！）
蔡宝奇
超杀 凤凰脚： 一只鸭子～～（韩文不知道他说啥，反正就是这样叫）
Ralf Jones
出场（扎马指自己肩膀的动作）：哈，吵着您啦Clark。
超必杀 超级机炮拳：（最后一下）雕牌牙膏～～～～！
Clark Steel
超杀 奔袭投掷： Running いちゃ！（拉你一起压！）
胜利： にんぶ かんりょう 原义：任务 完了；音译：阴部 砍掉
Heideren
出场 VS Rugal： 指着对方的头：就这么高了
矢吹 真吾
必杀 鬼烧 未完成： 音译：我的牙！
草薙 柴舟
出场 VS 草薙 京： Kyo，我是你爸！（当然京会先问：你是谁？）
Rugal Beinstein
必杀 灭族切割： Genocide cutter 音译：うるさっかった！湛江话意思：吵刁共共